تحليل _ رواية_ عرس الزين _ بقلم: الكاتبة / تناهيد عبد الرحمن

📕اسم الرواية: عرس الزين.

📖 عدد الصفحات: 114.

🖊-اسم الكاتب: الطيب صالح (1929 - 2009) كاتب وروائي سوداني، لقب بعبقري الرواية العربية.

أول قصة نشرها كانت نخلة على الجدول1 (1953) وله روايات أخرى منها: موسم الهجرة إلى الشمال، مريود، ضو البيت (بندر شاه) وقد تُرجم بعضها إلى الإنجليزية.

 نبذة عن الرواية:

******

عرس الزين رواية عربية معاصرة، تعتبر كتاباً كلاسيكياً في الأدب العربي، يصوّر الكاتب حياة القرى في شمال السودان المتأثّرة بالتراث الإسلامي والسوداني.

تدور أحداث الرواية عن شاب من الدراويش قبيح المنظر غير منظم الهندام على الدوام يتنقل في الأعراس وبين النساء يضاحكهن ويداعبهن، كلما أحب فتاة بدأ بذكر اسمها أمام الجميع فما تلبث أن تخطب لغيره، صاحب الزين الشيخ حنين وهو رجل مبروك، كانا يأنسان لبعض.

في يوم ما ينزل خبر كالصاعقة على سكان القرية يتركهم في حالة من عدم التصديق وهو زواج الزين من ابنة عمه الحسناء نعمة، بموافقتها ورضاها.

ينظر المجتمع للزين وأمثاله نظرة دونية وربما بها بعض الإشمئزاز، لكن الكاتب من خلال روايته يدعو للتعمق في فهم حقائق الأشياء وعدم الإكتفاء بالنظرة السطحية التي تقف عند الشكل دون الجوهر وإعطائها حقها الصحيح.

 السرد:

******

طريقة السرد عند الكاتب متصلة وهو يذكر الحدث، ثم يعود إليه، فيزيده لمحة ولمسة.

يعود الكاتب بنا إلى ماضي الزين، أو إلى ماضي نعمة، فيعرفنا من خلال لقطات ومواقف قديمة على نفسيتها حتى تساعد على فهم دورها في الحاضر، كما ويغطي الحدث أحيانًا بوصف الطبيعة والجو، وكأنه يريد أن يرسخ الحدث مع هذا الجو المثير للانتباه.

 اللغة :

******

حافظ الكاتب على فصاحة السرد، فلم يستعمل إلا تعابير من الواقع في الحياة السودانية خاصة أو العربية عامة، لكنه استخدم الحوار بالعامية السودانية على ألسنة الشخصيات جميعها... وهذه اللهجة غريبة عند البعض مما يصعب فهم بعضٍ من مصطلحاتها.

#برأيي الرواية أبسط مما يكون مظمونا وسردًا، لا أفضل استخدام العامية لا في السرد ولا الحوار فهذا يفقد القارئ لذة القراءة ويفقد الرواية جمالها، لم أفهم الكثير من الجمل باللهجة السودانية وهذا شتتني بعض الشيء.

🕯 اقتباسات

*****

🕯رائحة الأرض الآن تملأ أنفك فتذكرك برائحة النخيل حين يتهيأ للقاح، الأرض ساكنة مبتلة، ولكنك تحس أن بطنها ينطوي علي سر عظيم، كأنها امرأة عارمة الشهوة تستعد لملاقاة بعلها، الأرض ساكنة ولكن أحشاءها تضج بماء دافق هو ماء الحياة والخصب، الأرض مبتلة متوثبة تتهيأ للعطاء.

🕯وكما يضم رحم الأنثى الجنين في حنان ودفء وحب، كذلك ينطوي باطن الأرض على حب القمح والذرة واللوبيا وتتشقق الأرض عن نبات وثمر.

🕯كان الزين يخرج من كل قصة حب كما دخل، لايبدو عليه تغيير ما ضحكته هي هي لا تتغير، و عبثه لا يقل بحال، و ساقاه لا تكلان عن حمل جسمه إلى أطراف البلد.

**********

تناهيد عبد الرحمن🖋🦋