مراجعتي المتواضعة لرائعة "حفلة التيس"
للروائي والقاص البيروفي التنين
الحاصل على جائزة نوبل للآداب عام 2010
"خورخي ماريو بيدرو بارغاس يوسا".
العنوان: العنوان الوحيد الملائم لهذه المأثرة؛ ثمة تشابه بين البنية النفسية والجسدية لطاغية جمهورية الدومينيكان الرجيم "رافائيل ليونيداس تروخيو/تروخييو/تورخيو/تورخييو مولينا" (1891م - 1961م) وبين البنية النفسية والجسدية للتيس - اللقب الذي أطلقته المعارضة عليه -، حفلة التيس هي فشل تتميم ألوهية التيس بتحدي سرطان البروستات، عقاب الله له؛ الرجل الذي أثار رعب الدومينيكان والقارة اللاتينية، الرجل الذي أقام وأقعد الولايات المتحدة تهزمه خصيتيه.
الغلاف: أتحفظ في الحكم عليه؛ لا أعرف إن كان ملائما أم لا.
عدد الصفحات:
أ- الكلية: 439
ب- الفعلية: 435
المذهب الأدبي: الرواية السياسية.
التقنيات الأدبية:
أ- السرد المتناوب.
ب- تيار الوعي.
ج- قص حداثي.
د- المونولوج.
اللغة والسرد: سهلة وقوية ممتعة؛ استخدم الكاتب الجمل القصيرة والطويلة، اعتمدت القصة على راويين: أوراينا كابرال وراو غائب (بارغاس يوسا)، واتخذ ظهور الراوي الغائب شكلين: جزء من قراءات ومعارف وتجارب أوراينا، تأريخ "عصر تروخيو" (La Era de Trujillo) - هذا التأريخ لا يتسم بالموضوعية المطلقة؛ لأن الرواية "رواية ديكتاتور" (Novela del dictador) وكاتبها علم من أعلام "الواقعية السحرية/الغرائبية/العجائبية"، ولأن التأريخ تأريخ -، انصهرت رواية الراويان في فصول أوراينا كثيراً دون نشاز.
الحوار: سهل وقوي ممتع، ديالوجات تورخيو ساهمت كثيراً في الغوص فيه.
الحبكات: قوية متينة.
الشخصيات: تدور أحداث الرواية في ثلاثة أزمنة متداخلة:
أ- الماضي: محور هذا الزمن تروخيو.
ب- الحاضر: محور هذا الزمن أوراينا وآل كابرال و د.خواكين بالاغير.
جـ- المستقبل: التغيرات السياسية والاجتماعية التي حصلت في فترة حكم د.خواكين بالاغير، التغيرات السيكولوجية في بنية أوراينا وآل كابرال.
أنا أرفض تقسيم الشخصيات إلى بطل وشخصيات ثانوية و... إلخ؛ لأنها تصنيفات عقيمة في رواية تساوت فيها أهمية الشخصيات تقريباً إلا تروخيو وأوراينا.
القصة باختصار: اغتيال طاغية حكم جمهورية الدومينيكان إحدى وثلاثين سنة وما أعقبه.
أفكار القصة باختصار: الأفكار نفسية بالدرجة الأولى:
1- النفس البشرية ضعيفة تصدق أوهامها وتقدسها.
2- قوة الشخصية وتحصينها بالأوهام يخلق خوفاً غير مبرر منها.
3- الاضطرابات النفسية في الطفولة ترافق الشخص طوال حياته.
•••••••••
تقييمي للقصة: 10/10